La iglesia de San Nicolás es el monumento más famoso de Portomarín. Anteriormente era conocida como la iglesia de San Juan, por ser la residencia de los monjes de la Encomienda de San Juan de Jerusalén. Estos religiosos tenían un marcado carácter guerrero, de ahí que el edificio presente una imagen a caballo entre templo y fortaleza. La fachada principal, en la que destaca su rosetón, de gran tamaño, conserva las almenas. En su interior se siguen oficiando misas.

San Nicolás está fechada en el siglo XIII y es una de las  muestras más importantes del románico en Galicia además de uno de los monumentos más famosos del Camino de Santiago.